iti-japan 国際演劇協会日本センター
はじめまして。俳優のかわはら ゆなと申します。
私は2006年にＩＴＩの会員になり、2007年から2009年までオーストラリア国立演劇学校（ＮＩＤＡ）に留学しました。ＩＴＩ会員の皆様にオーストラリアの演劇人を紹介していただき、大変有意義な留学生活を過ごせました。ＩＴＩ会員の皆様に感謝しております。
さて、この度、ITI 英連邦部会 第１回「戯曲研究＆懇親会」にて『アイスランド』を朗読することになりました。こちらの作品は2013年カナダ総監他受賞作品で、作者ニコラス・ビヨンのデビュー戯曲『エレファント・ソング』はグザヴィエ・ドラン主演で映画化されています。
吉原先生が翻訳されたこの戯曲を拝読させて頂いたときには、稲妻に打たれたような衝撃を受けました。物語はカナダに住むエストニア人、パキスタン人、カナダ人のお話です。
とても面白い作品です。会員の皆様、是非観に来て下さい。そして、懇親会で戯曲のお話をできる事楽しみにしています。よろしくお願いいたします。
戯曲研究：『アイスランド』
作＝ニコラス・ビヨン 訳＝吉原豊司 演出＝新見真琴
出演＝川口啓史 一谷真由美 かわはらゆな
日時：１２月４日（金） 午後６時〜９時
会場：フリースペース「無何有（むかう）Chigusa3」JR新宿駅徒歩３
分 東京都新宿区新宿3-34-3 電話03-6457-8733（場所について
の問い合わせのみです）
会費：１,０００円 ＊懇親会費も含みます。
お問合せ＆お申込み先ウェブサイト： https://coubic.com/acture/304037
メールアドレス：info@acture.biz
