戯曲を通して世界と出会う 「ワールド・シアター・ラボ」2026 リーディング公演・日本初訳初演 『囚われの本質』 The …
Read More »告知
【情報御提供のお願い】「日本と海外の舞台芸術交流の実態調査」
【情報御提供のお願い】「日本と海外の舞台芸術交流の実態調査」 ITI日本センターでは、昨年度に続き、独立行政法人日本芸術 …
Read More »ワールド・シアター・ラボ「『イングリッシュ』(原題:English)戯曲読解ワークショップ」(オンライン、10/7〜10)開催のお知らせ
「ワールド・シアター・ラボ」は、海外で創作された現代戯曲の翻訳と上演を通して、次代を担う翻訳者の紹介・発掘と、私たちが生 …
Read More »【ワールド・シアター・ラボ】出演者オーディション開催(2026年1月上演)
海外の現代戯曲を、翻訳という視点から探求する「ワールド・シアター・ラボ」。 6年目となる今回は、2026年1月に、アメリ …
Read More »【翻訳者募集】ワールド・シアター・ラボ 「翻訳者育成プログラム」
ワールド・シアター・ラボ 「翻訳者育成プログラム」参加者募集のお知らせ ====== ワールド・シアター・ラボは、海外で …
Read More »【お詫び】『ITIニュース№136』訂正につきまして
先日公開いたしました『ITIニュース №136』について、修正すべき点がございました。 『国際演劇年鑑』(編集・発行)の …
Read More »
iti-japan 国際演劇協会日本センター




