吉原豊司さんが翻訳なさった『ハイ・ライフ』上演のご案内です。
流山児★事務所 創立40周年記念公演
『ハイ・ライフ』Wバージョン上演
~ムキだしのニンゲンがここに在る~
流山児★事務所の代表作のひとつ『ハイ・ライフ』はカナダ現代演劇祭2001で「日本初演」、その後4回上演、2006年には北京、2009年には、カナダ、マカオ、台湾で上演しました。4人の愛すべきジャンキーたちの物語は各地で大好評を博し、翻訳劇という枠を超え、日本の俳優の力が「世界演劇の地平」にあることを立証した作品です。16年ぶりの上演に際し、新たに西沢栄治を演出に迎え、Wバージョンで交互上演します。
上演期間:2025年2月7日(金)- 18日(火)
劇場:下北沢 ザ・スズナリ
作 リー・マクドゥーガル
テーマ曲 トムソン・ハイウエイ
翻訳 吉原豊司
演出 流山児祥
演出 西沢栄治
公演の詳細は、流山児★事務所HPをご覧ください。